개인정보처리방침 (Privacy Policy — Korean)

최종 고침: 2026년 11월 7일. 바뀐 것: 회사가 권한을 받은 직원이 안전을 위해 쪽지·프로필·활동을 검토할 수 있다는 것(1·2·3번), 검토 기록과 그 보관 기간, 그리고 Intropals 안드로이드 앱이 모으는 항목(1번), 처리 위탁에 Google 을 더한 것(4번), 미국 Google 로의 국외 이전(5번). 먼저 가입한 회원에게는 다음 로그인 때 동의를 받습니다. 또 커뮤니티 기능(글·댓글·반응·모임·단체 채팅·팔로우·행사·알림), 로그인 기록, 사진의 숨은 정보 지우기를 더했습니다(1·3·9번). 가격을 위한 나라 확인(접속한 인터넷 주소의 나라와 결제 카드 발급 나라)을 더했습니다(1·2·3번).

English: Privacy Policy

이 개인정보처리방침은 intropals.net 에 처음 게시한 날부터 적용합니다. 개인정보처리자는 Afdalsoft Inc. (주식회사 아프달소프트)(Room 620, 6F, 59-59 Seouldaehak-ro, Siheung-si, Gyeonggi-do 15012, Republic of Korea · Tel. +82-70-4125-5334)입니다. 개인정보 보호책임자 연락처: support@intropals.net.

1. 모으는 개인정보

• 계정: 이메일 주소, 비밀번호(되돌릴 수 없는 방식으로 바꾼 값만 저장), 표시 이름, 생년월일, 나라.
• 회원이 스스로 넣는 프로필: 도시, 자기소개, 쓰는 언어·배우는 언어, 관심사, 사진.
• 서비스 이용: 쪽지, 친구 신청, 차단, 신고, 프로필 본 기록, 로그인 시각.
• 안전·보안: 인터넷 주소(IP)와 쿠키에 담긴 기기 식별 값 — 한 기기에서 계정을 여러 개 만드는 등 악용을 찾는 데 씁니다.
• 안전 검토: 안전 검토 때의 쪽지·프로필·활동 내용, 자동 규칙이 붙인 의심 표시, 어느 직원이 언제 검토했는지의 기록.
• 결제: 요금제, 금액, 통화, 나라, 결제 카드 발급 나라(결제 회사가 알려 준 값), 적용한 가격 묶음, 결제 상태. 카드 정보는 결제 회사가 다루며 회사는 저장하지 않습니다.
• 나라 확인: 회원이 접속한 인터넷 주소의 나라. 지역 인터넷 주소 관리 기관이 공개하는 주소 목록으로 회사 서버 안에서만 알아내며(이를 위해 인터넷 주소를 누구에게도 보내지 않음), 하루에 나라 부호 하나로 남깁니다. 결제 카드 발급 나라와 함께 가격을 공정하게 적용하고 나라별 가격을 잘못 쓰는 것으로 보이는 계정을 직원이 검토하도록 표시하는 데 씁니다.
• 커뮤니티 기능: 글, 글·채팅의 사진, 댓글, 반응, 공유, 멘션, 팔로우, 모임 가입, 단체 채팅, 행사 참가, 알림. 올린 경우 배경 사진. 회원이 넣은 경우 사는 나라, Intropals 에서 찾는 것, 언어교환 가능 여부.
• 로그인 기록: 로그인할 때마다 시각, 인터넷 주소, 브라우저·기기 종류와 로그인해 있는 기기 목록.
• 사진: 사진을 올리면 다시 만들어 촬영 위치(GPS)·카메라 정보·날짜 같은 숨은 정보를 지웁니다.
• 안드로이드 앱: 휴대폰 알림 토큰(새 쪽지·친구 신청 알림을 보내는 데 씀), 휴대폰 기종, 안드로이드 판, 앱 판, 앱 알림 설정. 앱은 연락처·위치·파일을 읽지 않습니다. 사진은 회원이 사진첩에서 고르거나 카메라로 찍을 때만 보냅니다.

2. 이용 목적과 법적 근거

• 회원이 요청한 서비스를 제공하기 위해(계약 이행).
• 회원의 안전을 지키고 사기·악용을 막고 안전 조치 기록을 남기기 위해(정당한 이익과 법적 의무).
• Intropals 를 안전하게 지키기 위해 스팸·사기·괴롭힘·아동 안전 위험과 이용약관·커뮤니티 규칙 위반을 찾고 막는 데 쪽지·프로필·활동을 검토할 수 있습니다. 검토는 권한을 받은 직원만 하며 기록으로 남습니다(회원 보호라는 정당한 이익, 법적 의무, 그리고 가입 때 또는 다음 로그인 때 받은 동의).
• 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률에 따라 결제를 진행하고 거래 기록을 보관하기 위해(법적 의무).
• 결제 카드 발급 나라의 가격을 적용하고, 가입 나라와 접속 인터넷 주소·카드 나라가 계속 다른 계정을 직원 검토용으로만 표시하기 위해. 표시만으로 가격이 바뀌거나 이용이 막히지 않으며 결정은 직원이 합니다(공정한 가격과 부정 방지라는 정당한 이익).
• 동의한 회원에게만 선택 소식을 보내기 위해(동의 — 언제든 거두어들일 수 있음).

3. 보유 기간

계정이 있는 동안 보관합니다. 탈퇴하면 프로필·사진·쪽지·친구·차단 기록을 바로 지웁니다. 결제 기록은 5년, 소비자 불만 기록은 3년(전자상거래법), 로그인 기록은 3개월(통신비밀보호법) 보관합니다. 심각한 악용에 관한 안전 기록은 다시 악용하지 못하게 최대 1년 보관할 수 있습니다. 의심 표시와 안전 검토 기록은 1년이 지나면 지웁니다. 알림은 180일, 통계용 하루 활동 기록은 최대 400일 뒤 지웁니다. 나라 확인의 하루 나라 부호는 90일 뒤 지웁니다.

4. 제공과 처리 위탁

다른 회원은 회원이 보이게 정한 프로필 정보를 봅니다. 회사는 개인정보를 팔지 않습니다. Intropals 를 운영하려고 다음 업체에 처리를 맡깁니다: 클라우드 서버, 이메일 보내기(Amazon Web Services), 결제(계약한 카드 결제 회사), 신분 확인을 고른 회원의 경우 신분 확인 업체. 안드로이드 앱을 쓰면 Google LLC(미국)가 앱 알림 보내기(Firebase Cloud Messaging)와, 앱 안 결제를 켠 뒤에는 앱 안 결제(Google Play 결제)를 맡습니다. 맡은 업체는 회사가 정한 범위 안에서만 처리합니다.

5. 국외 이전

Intropals 는 전 세계에서 쓰며 서버는 대한민국에 있습니다. 이메일은 Amazon Web Services 아시아 태평양(서울) 지역에서 처리될 수 있습니다. 회원의 나라 밖으로 정보가 옮겨질 때는 표준 계약 조항 같은 알맞은 보호 조치를 씁니다.

안드로이드 앱을 쓰면 아래 정보가 미국으로 옮겨집니다:

앱에서 알림을 끄거나(Profile › App notifications 또는 휴대폰 설정) 앱을 쓰지 않고 웹사이트로 Intropals 를 쓰면 이 이전을 거부할 수 있습니다. 거부해도 모든 기능을 그대로 쓸 수 있고, 앱 알림만 받지 못합니다.

6. 회원의 권리

• 내 정보 보기·내려받기: Profile › Download my data.
• 정보 고치기: Profile › Edit profile.
• 계정과 정보 지우기: Profile › Delete account, 또는 앱·로그인 없이 https://intropals.net/delete-account.
• 처리 정지·제한 요구, 동의 거두기, 감독 기관에 민원 넣기(한국: 개인정보보호위원회, EU: 각 나라 개인정보 감독 기관).
• 내 정보에 관한 질문: support@intropals.net — 30일 안에 답합니다.

7. 쿠키

로그인 유지, 쿠키 선택 기억, 악용 방지에 꼭 필요한 쿠키만 씁니다. 광고 쿠키는 쓰지 않습니다. 처음 방문할 때 쿠키 선택을 묻습니다.

8. 나이

Intropals 는 만 19세 이상만 쓸 수 있습니다. 만 19세 미만인 것을 알게 되면 계정을 닫습니다.

9. 안전성 확보 조치

비밀번호는 되돌릴 수 없는 방식으로 바꾸어 저장하고, 통신은 암호화하며, 직원 접근은 제한하고 기록합니다. 로그인은 30일이 지나면 저절로 끝나고, 로그인 실패가 되풀이되면 잠시 막으며, Profile › Security 에서 다른 기기를 모두 로그아웃할 수 있습니다.